他の館(テーマ)/掲示板/メールへ 2号館入口(ポケットに入るインドネシア) 検索ページ ここは各行の単語/情報ページです.




 ■bhs INDONESIA → bhs JEPANG
 ■インドネシア語 → 日 本 語
検索ページに
戻る

【F】 エフ ( ・ の後は変化形または用例. → の後の大文字が訳語.)
<二文字検索> Fa|Fb|Fc|Fd|Fe|Ff|Fg|Fh|Fi|Fj|Fk|Fl|Fm|
|Fn|Fo|Fp|Fq|Fr|Fs|Ft|Fu|Fv|Fw|Fx|Fy|Fz|


・ ブラウザーの検索機能を利用して [■formal] のように入力して検索することもできます。
 (ただし、このページでは [ f ] から始まる単語のみ検索可能)
・ この辞書では、旅で使う主要な語は 'di' 'men' などの接頭辞付きでも検索できます。
・ インドネシアの人々にご利用いただけるように、日本語はローマ字表記としました。
・ インドネシアの人々がやさしく話せる口語表現を採用。 例 … TABE RU => TABE MASU
・ 日本人のご利用者のために、ローマ字では読みにくい語には 漢字やカナを添えました。
・ インドネシア語の [ e ] は、現地表記は [ e ] のみで、発音は [エ e'] と [ウ e] の2音あり、
  [エ] は 見出し語は検索の便のために、[ ' ] 抜きとし、カッコ内に [-e'-] で掲載しました。
  変化形、用例は 該当語そのものを -e'- で掲載。 => 「発 音」 参照

・ 使用記号 …
   ■ =見出し語 / ・ =変化形や用例 / [  ] =発音補助 / < > =素語 / → =訳語
・ インドネシアのご利用者のために ( untuk orang Indonesia ) …
   [inf] = informal 非公式 / [kas] = kasar 粗い / [lam] = lampau 過去形
   [sen] = kpd senior 年長者への表現 / [sop] = sopan 礼儀正しい表現

******************************************************
このサイトを保存して個人的に利用されることはご自由ですが、
編集してネットへ転載する行為や配布は 一切認めていません。
********************* Hak Cipta <kaz>*******************



Fa
faal (1)→YOI OKONAI (善い行い) (2)→YOCHOO (予兆)
fabrikasi →SEISAN (生産)
faham →WAKARU  →RINEN (理念) →SHUGI (主義)
fajar →YOAKE (夜明け)
fakir →MAZUSHII (貧しい)
faks →FAKKUSU (ファックス)
fakta →JIJITSU (事実)
faktor →FAKUTAA (ファクター) →YOOIN (要因)
faktur →IMBOISU (インボイス)
fakultas →GAKUBU (学部)
falsafat →TETSU’GAKU (哲学)
famili →KAZOKU (家族)
fan →FAN (ファン)
fantasi →FANTAJI I (ファンタジー)
faraj →SEIKI (女性♀)
farak →CHIGAI (違い)
farik → 〃
farmasi →YAKKYOKU (薬局) →YAKU’GAKU (薬学)
fasal =>pasal 参照
fase →KYOKUMEN (局面) →DANKAI(段階)
fasih →JOOHIN NA (上品な) →RYUUCHOO NA (流暢な)
fasilitas →SETSUBI (設備) →BENGI (便宜)
favorit →O’KINI IRI (お気に入り)
fatal →CHIMEI’TEKI NA (致命的な)
fax [フェック] →FAKKUSU (ファックス)

【Fb】-【Fd】

Fe
Februari [Fe'bruari] →NI GATSU (2月)
feminin [fe'minin] →ONNA RASHI I (女らしい)
fenomenal [fe'nome'nal] →KYOOI’TEKI NA (驚異的な)
feri [fe'ri]  =>ferry 参照
ferry [fe'rry] →FERI I (フェリー)
festival [fe'stival] →MATSURI (祭り)
fesyen [fe'syen] →FASSHON (ファッション)

【Ff】-【Fh】

Fi
figur →SUGATA (姿) →ZOO (像)
file →FAIRU (ファイル)
 ・membuka file →FAIRU O HIRAKI MASU (ファイルを開く)
film →EIGA (映画) →FUIRUMU (フイルム)
filosofi →TETSU’GAKU (哲学)
filsafat →TETSU’GAKU (哲学)
final →SAIGO NO (最後の)
finansil →ZAISEI’KA (財政家)  →GINKOO’KA (銀行家)
firma →KAISHA (会社)
fisik (1)→BUSSHITSU’TEKI (物質的) →JISSAI NO (実際の)
 (2)→NIKUTAI (肉体)
fisika →BUTSURI’GAKU (物理学)
fisioterapis [fisiote'rapis] →RI’GAKU RYOOHOO’SHI (理学療法士)
fiskal →KAIKEI NO (会計の) →ZAISEI NO (財政の)
fiskal →SHUKKOKU ZEI (フィスカル;年間184日以上滞在する人が出国する際に支払う税だが、納税していれば免除された。2011年より廃止。)
fitnah →CHUUSHOO (中傷)
fitrah →SONAE MONO (断食明けの供え物)
fitur →TOKUCHOO (特徴) →TOKUSHUU KIJI (特集記事)

【Fj】【Fk】

Fl
flat (1)→APAATO (アパート) (2)->TEIGAKU (定額)
flu →INFURUENZA (インフルエンザ) →KAZE (風邪)
 ・kena flu →KAZE O HIITE IMASU (風邪をひく)
 ・terkena flu →KAZE O UTSUSARE MASHITA [lam] (風邪をうつされた)
 ・flu burung →TORI INFURUENZA (鳥インフルエンザ)

【Fm】【Fn】

Fo
fokus (1)→SHOOTEN (焦点)  (2)→SHUUCHUU (集中)
fondasi →DODAI (土台)
fonetik [fone'tik] →ONSEI (音声) →HATSUON KIGOO (発音記号)
formal →SEISHIKI NA (正式な)
formasi →SOSHIKI (組織)
format →FOOMATTO (フォーマット)
formula →KOOSHIKI (公式;数式)  →SHOHOO (処方)
formulir →SHOSHIKI (書式)
forum →FOORAMU (フォーラム;公開討論)
fosil →KASEKI (化石)
foto →SHASHIN (写真)
 ・memfoto →SHASHIN O TORIMASU (自分で撮る)
 ・berfoto →SHASHIN NI UTSURI MASU (写真に写る)
fotokopi →KOPI I (コピー)
foya →ZEITAKU (贅沢) →KAIRAKU (快楽)

【Fp】-【Fq】

Fr
fragmen [fragme'n] →ICHIBU (一部)  →DAMPEN (断片)
fraksi →BUNSUU (分数) →BUMPA (分派)
frasa →KU (句)
frase →KU (句)
fraud →SAGI (詐欺)
frekuensi [fr'ekue'nsi]  =>frekwensi 参照
frekwensi [fr'ekwe'nsi] →HINDO (頻度)
front →FURONTO (フロント) →ZENSEN (前線)
frustrasi →FUMAN (不満)

【Fs】-【Ft】

Fu
fungsi →YAKUME (役目) →KINOO (機能)
fusi →YOOKAI (溶解)  →KETSUGOO (結合)

【Fv】-【Fz】


.
.
.
.
.
.
.
.
.