インドネシア語－日本語辞書

２号館入口（ポケットに入るインドネシア）

ここは各行の単語／情報ページです.




			■bhs INDONESIA → bhs JEPANG 　■インドネシア語 →　日本語
	検索ページに戻る

	【Ｖ】フェー		（　・の後は変化形または用例．　→ の後の大文字が訳語．）
	「二文字検索」		｜Va｜Vb｜Vc｜Vd｜Ve｜Vf｜Vg｜Vh｜Vi｜Vj｜Vk｜Vl｜Vm｜｜Vn｜Vo｜Vp｜Vq｜Vr｜Vs｜Vt｜Vu｜Vv｜Vw｜Vx｜Vy｜Vz｜

・ブラウザーの検索機能を利用して [■visa] のように入力して検索することもできます。
　（ただし、このページでは [ v ] から始まる単語のみ検索可能）
・この辞書では、旅で使う主要な語は 'di' 'men' などの接頭辞付きでも検索できます。
・インドネシアの人々にご利用いただけるように、日本語はローマ字表記としました。
・インドネシアの人々がやさしく話せる口語表現を採用。　例 … TABE RU => TABE MASU
・日本人のご利用者のために、ローマ字では読みにくい語には漢字やカナを添えました。
・インドネシア語の [ e ] は、現地表記は [ e ] のみで、発音は [エ e'] と [ウ e] の２音あり、
　 [エ] は見出し語は検索の便のために、[ ' ] 抜きとし、カッコ内に [-e'-] で掲載しました。
　変化形、用例は該当語そのものを -e'- で掲載。　=> 「発音」参照

・使用記号 …
　　　■ ＝見出し語 / ・＝変化形や用例 / [　　] ＝発音補助 / ＜　＞＝素語 / → ＝訳語
・インドネシアのご利用者のために ( untuk orang Indonesia ) …
　　　[inf] ＝ informal 非公式　/　[kas] ＝ kasar 粗い　/　[lam] ＝ lampau 過去形
　　　[sen] ＝ kpd senior 年長者への表現　/　[sop] ＝ sopan 礼儀正しい表現

******************************************************
このサイトを保存して個人的に利用されることはご自由ですが、
編集してネットへ転載する行為や配布は一切認めていません。
********************* Hak Cipta <kaz>*******************

【Va】
■vagina →CHITSU (膣)
■vaksin →WAKUCHIN (ワクチン)
■valuta →TSUUKA (通貨) 　→KAWASE (為替)
　・valuta asing →GAIKA (外貨)
■varia →IROIRO (色々)　→HENKA (変化)
■variable →KAHEN NO (可変の)
■variasi →BARIEESHON (バリエーション)　→TAYOO’SEI (多様性)
■vas bunga →KABIN (花瓶)

【Ve】
■veem [ve'e'm] →SOOKO GAISHA (関税を扱う倉庫会社)
■vegetaris [ve'ge'taris] →BEJITARIAN (ベジタリアン)
■ventilasi [ve'ntilasi] →KANKI (換気)
■ventilator [ve'ntilator] →KANKI SOOCHI (換気装置)
■verba [ve'rba] →DOOSHI (動詞)
■verbal [ve'rbal] (1)→KOTOBA NO (言葉の)　→KOOTOO NO (口頭の)
　(2)→DOOSHI NO (動詞の)
■versi [ve'rsi] →BAAJON (バージョン) 　→KATACHI (形)
■vertikal [ve'rtikal] →TATE (縦) 　→SUICHOKU (垂直)
■veteran [ve'teran] →TAIEKI GUNJIN (退役軍人)　→BETERAN (ベテラン)

【Vi】
■via →KEIYU (経由)
■video [vide'o] →BIDEO (ビデオ)
■Vietnam [Vie'tnam] →BETONAMU (ベトナム)
■vihara →JI IN (仏教の僧院)
■vila => villa
■villa →BESSOO (別荘)
■virtual →KASOO (仮想)　→BAACHARU (バーチャル)
■virus →UIRUSU (ウイルス)
■visa →BIZA (ビザ)
　・visa kedatangan →TOOCHAKU BIZA (到着ビザ)
■visi (1)→SHIRYOKU (視力) 　(2)→TEMBOO (展望) 　→BIJON (ビジョン)
■vitalitas →BAITARITII (バイタリティ)
■vitamin →BITAMIN (ビタミン)

【Vo】
■VOA (= Visa On Arrival) (空港で取得する到着ビザ)
■vokal →KOE (声)　→BOIN (母音)
■voli →BAREEBOORU (バレーボール)
■volume →BORYUUMU (ボリューム)
■vonis →HANKETSU (判決)

【Vu】
■vulkan →KAZAN (火山)

.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.